{"id":1445,"date":"2021-01-18T14:29:29","date_gmt":"2021-01-18T19:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.polisheng.ca\/k\/?page_id=1445"},"modified":"2022-05-27T22:01:49","modified_gmt":"2022-05-28T02:01:49","slug":"tadeusz-kosciuszko","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/tadeusz-kosciuszko\/","title":{"rendered":"Tadeusz Kosciuszko"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"KOSCIUSZKO\n\t\t\t\t<\/a>\n\t

<\/h3>\n

275-a rocznica urodzin Tadeusza Ko\u015bciuszki – in\u017cyniera wojskowego<\/strong><\/a><\/h3>\n\t

Recenzja\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Jaworski Piotr,\u00a0 \u00a0<\/strong>Droga do chwa\u0142y Tadeusz Ko\u015bciuszko<\/strong><\/a><\/h3>\n\t

Sprawozdanie\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Sprawozdanie z mi\u0119dzynarodowej promocji ksi\u0105\u017cki, w dniu 13-ego lutego, 2021<\/strong><\/a><\/h3>\n\t\n\t

W tradycji i \u015bwiadomo\u015bci nas, Polak\u00f3w, Tadeusz Ko\u015bciuszko istnieje przede wszystkim jako \u201eNajwy\u017cszy Naczelnik Si\u0142y Zbrojnej Narodowej”, w\u00f3dz Insurekcji. Jego osi\u0105gni\u0119cia jako in\u017cyniera, budowniczego fortyfikacji wojskowych s\u0105 gdzie\u015b na dalszym planie. Dzieje si\u0119 tak by\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce wojna i bitwy przemawiaj\u0105 do nas mocniej ni\u017c budowle oraz dlatego, \u017ce jego dzie\u0142a in\u017cynieryjne realizowane by\u0142y daleko od Polski, na innym kontynencie, w Stanach. W dniu 4-ego lutego przypada do\u015b\u0107 okr\u0105g\u0142a, 275-a rocznica urodzin jego urodzin (przyszed\u0142 na \u015bwiat w 1746-ym roku). Ten jubileusz sk\u0142ania do przypomnienia Tadeusza Ko\u015bciuszki – in\u017cyniera wojskowego.<\/p>\n

Po przybyciu w roku 1776-ym do Stan\u00f3w (mia\u0142 wtedy 30 lat) dosta\u0142 nominacj\u0119 na in\u017cyniera armii ameryka\u0144skiej. Jego pierwszym zadaniem by\u0142o fortyfikowanie Filadelfii. Na wiosn\u0119 1777 Ko\u015bciuszko zosta\u0142 wys\u0142any na p\u00f3\u0142noc nad granic\u0119 kanadyjsk\u0105, gdzie przez wiele miesi\u0119cy fortyfikowa\u0142 r\u00f3\u017cne obozy wojskowe Armii Kontynentalnej. Wielki rozg\u0142os przyni\u00f3s\u0142 mu jego wk\u0142ad do prac fortyfikacyjnych w rejonie Saratogi, co przyczyni\u0142o do wielkiego ameryka\u0144skiego zwyci\u0119stwa w bitwie pod tym miastem. Wyrazem uznania dla jego umiej\u0119tno\u015bci in\u017cynierskich by\u0142o powierzenie mu budowy wa\u017cnej twierdzy West Point nad rzek\u0105 Hudson. Warto tu podkre\u015bli\u0107, \u017ce decyzj\u0119 w tej sprawie wyda\u0142 sam naczelny w\u00f3dz armii ameryka\u0144skiej, Jerzy Waszyngton. Ko\u015bciuszko na w\u0142asn\u0105 pro\u015bb\u0119 zosta\u0142 skierowany do armii po\u0142udniowej. Tu tak\u017ce jego umiej\u0119tno\u015bci in\u017cynierskie przyczyni\u0142y si\u0119 do ameryka\u0144skich zwyci\u0119stw.<\/p>\n

W uznaniu jego wielkich dokona\u0144 i zas\u0142ug, Tadeusz Ko\u015bciuszko zosta\u0142 awansowany uchwa\u0142\u0105 Kongresu (13 pa\u017adziernika 1783) do stopnia genera\u0142a brygady\u00a0armii ameryka\u0144skiej. Otrzyma\u0142 te\u017c specjalne podzi\u0119kowanie, nadanie gruntu (oko\u0142o 250 ha) oraz znaczn\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 wyp\u0142acona w terminie p\u00f3\u017aniejszym, w rocznych ratach. Kiedy Kongres wyp\u0142aci\u0142 mu zaleg\u0142e pobory w 1798, wtedy, mimo trudnej sytuacji finansowej przeznaczy\u0142 te pieni\u0105dze na wykupywanie i kszta\u0142cenie niewolnik\u00f3w. Ca\u0142y sw\u00f3j ameryka\u0144ski maj\u0105tek Ko\u015bciuszko powierzy\u0142\u00a0Tomaszowi Jeffersonowi, kt\u00f3ry by\u0142 wykonawc\u0105 jego testamentu; warto tu doda\u0107, \u017ce testament ten zawiera\u0142 postanowienia zdecydowanie anty – niewolnicze.<\/p>\n

 <\/p>\n\t

Ogromnym wyr\u00f3\u017cnieniem ze strony wsp\u00f3\u0142towarzyszy walki by\u0142o r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119cie Ko\u015bciuszki, jako jednego z trzech cudzoziemc\u00f3w, do Towarzystwa Cyncynat\u00f3w (zwi\u0105zek zrzeszaj\u0105cy najbardziej zas\u0142u\u017conych oficer\u00f3w).<\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce na szczeg\u00f3lne podkre\u015blenie zas\u0142uguje tu fakt, i\u017c te wszystkie osi\u0105gni\u0119cia i zas\u0142ugi dotycz\u0105 dokona\u0144 Tadeusza Ko\u015bciuszki, jako in\u017cyniera budownictwa wojskowego.<\/p>\n

W ubieg\u0142ym roku, w przededniu wspomnianego na wst\u0119pie jubileuszu jego urodzin, ukaza\u0142a si\u0119 w Polsce niezwyk\u0142a ksi\u0105\u017cka: \u201eDroga do chwa\u0142y. M\u0142odo\u015b\u0107 i kr\u0105g rodzinny Tadeusza Ko\u015bciuszki”, kt\u00f3rej autorem jest Andrzej Wawryniuk, profesor Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Zawodowej w Che\u0142mie. Ksi\u0105\u017cka jest szczeg\u00f3lna przynajmniej z dwu powod\u00f3w. Pierwszy. Przedstawia ona \u017cycie Tadeusza Ko\u015bciuszki do momentu wyjazdu do Stan\u00f3w i przedstawia je z podziwu godn\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105. Natomiast inne ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rych jest z pewno\u015bci\u0105 wiele dziesi\u0105tk\u00f3w koncentruj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na pobycie Ko\u015bciuszki w Stanach, oraz na Insurekcji, Drugi. Ksi\u0105\u017cka zawiera imponuj\u0105c\u0105 liczba dokument\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych, do kt\u00f3rych dotar\u0142 autor, i kt\u00f3re w niej reprodukuje. Dla przyk\u0142adu kilka z nich: \u015bwiadectwo chrztu, patent Ludwika Ko\u015bciuszki, ojca Tadeusza, na pu\u0142kownika, wykaz kadry i uczni\u00f3w Kolegium Pijar\u00f3w w Lubieszowie z roku szkolnego 1759\/60, wykaz kadry i kadet\u00f3w Korpusu Kadet\u00f3w w Warszawie z 12 lipca 1766 r., akt Tadeusza Ko\u015bciuszki z 4-ego kwietnia 1817 r, w sprawie uwolnienia ch\u0142op\u00f3w z Siechnowicz od pa\u0144szczyzny, akt zgonu i wiele innych dokument\u00f3w. Do tego fotografie, rysunki, plany wn\u0119trz i mapki miejsc, w kt\u00f3rych on przebywa\u0142. W sumie ksi\u0105\u017cka ta, to prawdziwe okno w przesz\u0142o\u015b\u0107, ukazuj\u0105ce j\u0105 w jej oryginalnym postaci. Prawdziwa skarbnica wiedzy dla os\u00f3b zainteresowanych epok\u0105 i \u017cyciem Tadeusza Ko\u015bciuszki.<\/p>\n

Nak\u0142ad ksi\u0105\u017cki jest wyczerpany. Ksi\u0105\u017cka (ok\u0142adka plus tekst) i jej recenzja napisana przez ks. dr Piotra Jaworskiego z KUL umieszczone s\u0105 za zgod\u0105 autora na stronie Stowarzyszenia w tym samym miejscu, gdzie prezentowany jest niniejszy tekst. Mo\u017cna z niej korzysta\u0107 \u201ena miejscu” na tej stronie; mo\u017cna te\u017c bezp\u0142atnie kopiowa\u0107 j\u0105.<\/p>\n

Jerzy Bulik<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"KOSCIUSZKO\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\n

W tradycji i \u015bwiadomo\u015bci nas, Polak\u00f3w, Tadeusz Ko\u015bciuszko istnieje przede wszystkim jako \u201eNajwy\u017cszy Naczelnik Si\u0142y Zbrojnej Narodowej”, w\u00f3dz Insurekcji. Jego osi\u0105gni\u0119cia jako in\u017cyniera, budowniczego fortyfikacji wojskowych s\u0105 gdzie\u015b na dalszym planie. Dzieje si\u0119 tak by\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce wojna i bitwy przemawiaj\u0105 do nas mocniej ni\u017c budowle oraz dlatego, \u017ce jego dzie\u0142a in\u017cynieryjne realizowane by\u0142y daleko od Polski, na innym kontynencie, w Stanach. W dniu 4-ego lutego przypada do\u015b\u0107 okr\u0105g\u0142a, 275-a rocznica urodzin jego urodzin (przyszed\u0142 na \u015bwiat w 1746-ym roku). Ten jubileusz sk\u0142ania do przypomnienia Tadeusza Ko\u015bciuszki – in\u017cyniera wojskowego.<\/p>\n

Po przybyciu w roku 1776-ym do Stan\u00f3w (mia\u0142 wtedy 30 lat) dosta\u0142 nominacj\u0119 na in\u017cyniera armii ameryka\u0144skiej. Jego pierwszym zadaniem by\u0142o fortyfikowanie Filadelfii. Na wiosn\u0119 1777 Ko\u015bciuszko zosta\u0142 wys\u0142any na p\u00f3\u0142noc nad granic\u0119 kanadyjsk\u0105, gdzie przez wiele miesi\u0119cy fortyfikowa\u0142 r\u00f3\u017cne obozy wojskowe Armii Kontynentalnej. Wielki rozg\u0142os przyni\u00f3s\u0142 mu jego wk\u0142ad do prac fortyfikacyjnych w rejonie Saratogi, co przyczyni\u0142o do wielkiego ameryka\u0144skiego zwyci\u0119stwa w bitwie pod tym miastem. Wyrazem uznania dla jego umiej\u0119tno\u015bci in\u017cynierskich by\u0142o powierzenie mu budowy wa\u017cnej twierdzy West Point nad rzek\u0105 Hudson. Warto tu podkre\u015bli\u0107, \u017ce decyzj\u0119 w tej sprawie wyda\u0142 sam naczelny w\u00f3dz armii ameryka\u0144skiej, Jerzy Waszyngton. Ko\u015bciuszko na w\u0142asn\u0105 pro\u015bb\u0119 zosta\u0142 skierowany do armii po\u0142udniowej. Tu tak\u017ce jego umiej\u0119tno\u015bci in\u017cynierskie przyczyni\u0142y si\u0119 do ameryka\u0144skich zwyci\u0119stw.<\/p>\n

W uznaniu jego wielkich dokona\u0144 i zas\u0142ug, Tadeusz Ko\u015bciuszko zosta\u0142 awansowany uchwa\u0142\u0105 Kongresu (13 pa\u017adziernika 1783) do stopnia genera\u0142a brygady\u00a0armii ameryka\u0144skiej. Otrzyma\u0142 te\u017c specjalne podzi\u0119kowanie, nadanie gruntu (oko\u0142o 250 ha) oraz znaczn\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 wyp\u0142acona w terminie p\u00f3\u017aniejszym, w rocznych ratach. Kiedy Kongres wyp\u0142aci\u0142 mu zaleg\u0142e pobory w 1798, wtedy, mimo trudnej sytuacji finansowej przeznaczy\u0142 te pieni\u0105dze na wykupywanie i kszta\u0142cenie niewolnik\u00f3w. Ca\u0142y sw\u00f3j ameryka\u0144ski maj\u0105tek Ko\u015bciuszko powierzy\u0142\u00a0Tomaszowi Jeffersonowi, kt\u00f3ry by\u0142 wykonawc\u0105 jego testamentu; warto tu doda\u0107, \u017ce testament ten zawiera\u0142 postanowienia zdecydowanie anty – niewolnicze.<\/p>\n

Ogromnym wyr\u00f3\u017cnieniem ze strony wsp\u00f3\u0142towarzyszy walki by\u0142o r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119cie Ko\u015bciuszki, jako jednego z trzech cudzoziemc\u00f3w, do Towarzystwa Cyncynat\u00f3w (zwi\u0105zek zrzeszaj\u0105cy najbardziej zas\u0142u\u017conych oficer\u00f3w).<\/p>\n

My\u015bl\u0119, \u017ce na szczeg\u00f3lne podkre\u015blenie zas\u0142uguje tu fakt, i\u017c te wszystkie osi\u0105gni\u0119cia i zas\u0142ugi dotycz\u0105 dokona\u0144 Tadeusza Ko\u015bciuszki, jako in\u017cyniera budownictwa wojskowego.<\/p>\n

W ubieg\u0142ym roku, w przededniu wspomnianego na wst\u0119pie jubileuszu jego urodzin, ukaza\u0142a si\u0119 w Polsce niezwyk\u0142a ksi\u0105\u017cka: \u201eDroga do chwa\u0142y. M\u0142odo\u015b\u0107 i kr\u0105g rodzinny Tadeusza Ko\u015bciuszki”, kt\u00f3rej autorem jest Andrzej Wawryniuk, profesor Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Zawodowej w Che\u0142mie. Ksi\u0105\u017cka jest szczeg\u00f3lna przynajmniej z dwu powod\u00f3w. Pierwszy. Przedstawia ona \u017cycie Tadeusza Ko\u015bciuszki do momentu wyjazdu do Stan\u00f3w i przedstawia je z podziwu godn\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105. Natomiast inne ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rych jest z pewno\u015bci\u0105 wiele dziesi\u0105tk\u00f3w koncentruj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na pobycie Ko\u015bciuszki w Stanach, oraz na Insurekcji, Drugi. Ksi\u0105\u017cka zawiera imponuj\u0105c\u0105 liczba dokument\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych, do kt\u00f3rych dotar\u0142 autor, i kt\u00f3re w niej reprodukuje. Dla przyk\u0142adu kilka z nich: \u015bwiadectwo chrztu, patent Ludwika Ko\u015bciuszki, ojca Tadeusza, na pu\u0142kownika, wykaz kadry i uczni\u00f3w Kolegium Pijar\u00f3w w Lubieszowie z roku szkolnego 1759\/60, wykaz kadry i kadet\u00f3w Korpusu Kadet\u00f3w w Warszawie z 12 lipca 1766 r., akt Tadeusza Ko\u015bciuszki z 4-ego kwietnia 1817 r, w sprawie uwolnienia ch\u0142op\u00f3w z Siechnowicz od pa\u0144szczyzny, akt zgonu i wiele innych dokument\u00f3w. Do tego fotografie, rysunki, plany wn\u0119trz i mapki miejsc, w kt\u00f3rych on przebywa\u0142. W sumie ksi\u0105\u017cka ta, to prawdziwe okno w przesz\u0142o\u015b\u0107, ukazuj\u0105ce j\u0105 w jej oryginalnym postaci. Prawdziwa skarbnica wiedzy dla os\u00f3b zainteresowanych epok\u0105 i \u017cyciem Tadeusza Ko\u015bciuszki.<\/p>\n

Nak\u0142ad ksi\u0105\u017cki jest wyczerpany. Ksi\u0105\u017cka (ok\u0142adka plus tekst) i jej recenzja napisana przez ks. dr Piotra Jaworskiego z KUL umieszczone s\u0105 za zgod\u0105 autora na stronie Stowarzyszenia w tym samym miejscu, gdzie prezentowany jest niniejszy tekst. Mo\u017cna z niej korzysta\u0107 \u201ena miejscu” na tej stronie; mo\u017cna te\u017c bezp\u0142atnie kopiowa\u0107 j\u0105.<\/p>\n

Jerzy Bulik<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\t

\"\"<\/a><\/h3>\n

Ko\u015bciuszko. Droga do chwa\u0142y<\/strong><\/a><\/h3>\n\t

Recenzja\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Jaworski Piotr,\u00a0 \u00a0<\/strong>Droga do chwa\u0142y Tadeusz Ko\u015bciuszko<\/strong><\/a><\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

275-a rocznica urodzin Tadeusza Ko\u015bciuszki – in\u017cyniera wojskowego Recenzja\u00a0\u00a0 Jaworski Piotr,\u00a0 \u00a0Droga do chwa\u0142y Tadeusz Ko\u015bciuszko Sprawozdanie\u00a0\u00a0 Sprawozdanie z mi\u0119dzynarodowej…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1445"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1817,"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445\/revisions\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polisheng.ca\/k\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}